Spectacle Ordinary People - Obycejní Lidé à Avignon du 16 au 23 juillet 2019

Du

16 mardi juillet 2019

au

23 mardi juillet 2019

18h00

Théâtre benoît XII

28.20 €

Plus d'infos sur le spectacle Ordinary People - Obycejní Lidé à Avignon

Mise en scène Jana Svobodová, Wen Hui

Dramaturgie Ondrej Hrab assisté de Lonneke van Heugten, Carmen Mehnert

Avec Jan Burian, Li Yuyao, Jaroslav Hrdlicka, Wen Hui, Pavel Kotlík, Wen Luyuan, Philipp Schenker, Vladimír Tuma, Pan Xiaonan

Première en France

Spectacle en tchèque et chinois, surtitré en français

Durée : 1h30

Mêlant le théâtre documentaire et la danse, paroles et gestes témoignent de vies éprouvées par le totalitarisme tchèque et chinois.

Les gens normaux ont quelque chose d'exceptionnel.

Femmes, hommes, danseuses, musiciens, ouvrier, artiste, réalisatrice autodidacte, jeunes ou plus âgés, Tchèques ou Chinois, ces gens ordinaires se confient sur scène dans leurs langues.

Par petites touches nostalgiques, anecdotes touchantes et drôles, événements historiques marquants, drames intimes, ils nous entraînent avec eux.

Peurs, blessures, espoir de liberté, ils scandent tour à tour des trajectoires affectées par les excès d'un système totalitaire communiste. Chine, Tchécoslovaquie. Si loin, si proche !

La langue les sépare, l'Histoire les rapproche.

Un lien se construit à travers les souvenirs. La sincérité des mots répond à la mémoire des corps.

Mouvements dansés, chansons aux paroles facétieuses, images projetées, cliquetis d'objets contre des barrières mobiles, emplissent et recomposent sans cesse l'espace.

Á la croisée du théâtre documentaire et de la danse, Jana Svobodová et Wen Hui chargent d'émotions les fragments de ces vies peu ordinaires.

Tous les artistes de Ordinary People - Obycejní Lidé

  • Wen Hui •
  • Jana Svobodová •